sábado, 27 de setembro de 2008

dito


Aquele que se fecha numa disciplina, dizendo-se especialista, é como um preso numa cela com medo do dia em que será libertado para poder viver.

Aquele que é apenas arqueólogo, nem de arqueologia sabe.


Those who enclose themselves within the walls of a discipline, deeming themselves specialists, are like prisoners in a cell, fearful of the day they will be released into life.
Those who are just archaeologists, do not even know what archaeology is all about.


1 comentário:

Gonçalo Leite Velho disse...

Escrito na pedra.

(embora tenhamos sempre aquele sentimento enorme da falta transformado em angústia, por vermos o oceano de saber que constitui certas áreas)