I am not

I am not
quotation

quinta-feira, 8 de outubro de 2009

Informa "Visões Úteis" (extracto)

Visões Úteis
mail@visoesuteis.pt
Rua do Bolhão, 65 - 6º
4000-112 Porto PORTUGAL
companhia financiada por
Instituto das Artes / Ministério da Cultura

____________________________________

Visões Úteis :: Novidades de Outubro de 2009: Visões Úteis

http://www.visoesuteis.pt/divulgacao/newsletter.html

8 de Outubro de 2009


------------------------------------------------------------------------

"Adúlteros Desorientados
No dia 6 de Outubro estivemos em Coimbra no Teatrão (OMT - Oficina Municipal de Teatro), com Adúlteros Desorientados.

Um adúltero tenta encontrar justificação para a sua vida dúplice relato dos inúmeros adultérios reais, possíveis e imaginários. Com um humor desconcertant viaja pelo estado de confusão em que estão submersos os adúlteros, permanentemente obriados a uma vigilância constante para que a sua opção de vida não se torne transparente aos olhos dos outros. Sempre encarando o adultério como algo a que não se pode escapar, enfim uma vocação ou até uma metáfora da própria vida.

Texto: Juan José Millás
Tradução, dramaturgia e direcção: Ana Vitorino, Carlos Costa e Catarina Martins
Banda Sonora Original e Sonoplastia: João Martins
Desenho de Luz: José Carlos Coelho
Interpretação: Pedro Carreira

_____________________________________________________________________________________________


Os Ossos de que é feita a pedra
No primeiro semestre deste ano estivemos em residência em Santiago de Compostela, onde criámos um audio-walk para a Cidade da Cultura, com Dramaturgia e Direcção de Ana Vitorino, Carlos Costa e Catarina Martins, Paisagem Sonora de João Martins e Intervenção Plástica de Inês de Carvalho.
No dia 31 de Outubro inauguramos a instalação "OSSOS", na Gesto, uma tentativa de partilhar, no Porto, todo o lastro imaterial que deixámos em Santiago. E na mesma altura estreamos em Portugal o filme "Os ossos de que é feita a pedra", realizado por Michele Putortì, a partir deste trabalho de arte na paisagem. E teremos também a participação especial da banda galega 504, uma fusão dos Bronquitis Crónica e Mito Escrito, referências importantes da mais jovem geração do rap galego e nossos cúmplices neste processo criativo."

Sem comentários: