ARTinSITE (Gabriela Vaz Pinheiro)

ARTinSITE_DESVIOS/DETOURS II

FLUIDEZ E SENTIDO DO LUGAR NO PENSAMENTO E NA ARTE CONTEMPORÂNEOS

FLUIDITY AND SENSE OF PLACE IN CONTEMPORARY THOUGHT AND ART

lançamento editorial | book launch

Editor: Gabriela Vaz-Pinheiro (PT)

Contribuições | Contributors: Diogo Seixas Lopes (PT), Gabriela Vaz-Pinheiro (PT), José António B. Fernandes Dias (PT), Luís Firmo (PT), Michael DaCosta Babb (UK), Michael Pinsky (UK), Miguel von Hafe Pérez (PT), Pedro Gadanho (PT), Scott Burnham (US), Teresa Fradique (PT).



16 (Sex) Nov / 21h00 | 16th (Fri) Nov / 9pm

Transforma, Praça do Município, 8, Torres Vedras



Esta publicação, integrada na colecção ArtinSite: Desvios/Detours, surge na sequência da edição de Desvios / Detours II - 2° Encontro Internacional sobre a Importância do Local no Pensamento e na Arte Contemporâneos, que se intitulou “Fluidez e sentido do lugar no pensamento e na arte contemporâneos”. Estes segundos encontros coincidiram com o lançamento da publicação das comunicações da edição anterior, e tiveram lugar em dois momentos, geograficamente separados, mas, em todo o caso, unidos pela partilha de conteúdos e preocupações. A mesa redonda que teve lugar em Torres Vedras, na Transforma, a 18 de Março de 2006, teve as participações dos arquitectos Diogo Seixas Lopes e Pedro Gadanho, da artista Gabriela Vaz-Pinheiro, do crítico e curador Miguel Von Hafe Pérez, e dos antropólogos José António B. Fernandes Dias e Teresa Fradique, que também a moderou. O evento que decorreu em Londres (UK), a 21 de Junho desse mesmo ano na Cowcross Street Gallery e inserido na London Architecture Biennial & Architecture Week, contou com as comunicações do director criativo e curador Scott Burnham e do artistaMichael Pinsky, com moderação de Michael DaCosta Babb.



This publication, part of the series ArtinSite: Desvios/Detours, appears in the follow up of the second edition of Desvios / Detours II - 2° International Forum on the Relevance of the Local for Contemporary Thought and Art, entitled “Fluidity and sense of place in contemporary thought and art”. These second encounters coincided with the publication of the book containing the previous edition presentations, and took place in two moments, geographically separated, but, in any case, connected by content and concerns. The round table which took place in Torres Vedras at Transforma, on March the 18th, 2006, had contributions from architects Diogo Seixas Lopes andPedro Gadanho, artist Gabriela Vaz-Pinheiro, art critic and curator Miguel von Hafe Pérez and anthropologists José António B. Fernandes Dias and Teresa Fradique, who also moderated the forum. The London event, took place on June the 21st, 2006, at Cowcross Street Gallery as part of the London Architecture Biennial & Architecture Week, had presentations from creative director and curator Scott Burnham and artist Michael Pinsky, with moderation by Michael DaCosta Babb.