sábado, 1 de dezembro de 2007

UMA TRADIÇÃO QUE SE RENOVA

Mesas-redondas de Primavera do Porto
(datas de realização e de publicação dos livros resultantes)

1ª fase – organização da SPAE ou ADECAP

1 – Pensar a Arqueologia, Hoje (1997), 1997
Penser l’ Archéologie Aujourd’ hui
To Think Archaeology Today
2 - A Arqueologia e os Outros Patrimónios (1998), 1999
L’ Archéologie et les Autres Patrimoines
Archaeology and Other Heritages
3 – O Património e os Media (1999), 2000
Le Patrimoine et les Média
Heritage and Media
4 – Ambiente, Cultura e Desenvolvimento (2000), 2001
Environnement, Culture et Développement
Environment, Culture, Development
5 – Identidade, Identidades (2001), 2002
Identité, Identitées
Identity, Identities
6 – As Imagens que nos Vêem (2002), 2003
Les Images qui nous Regardent
Images that Look at Us


2ª fase – organização da FLUP/DCTP em colaboração com o CEAUCP/FCT

7 – Arquitectando Espaços: da Natureza à Metapolis (2003), 2003
Aménager des Espaces: de la Nature à la Metapolis
Designing Spaces: from Nature to Metapolis
8 – Conservar para Quê? (2004), 2005
Conserver Pour Quoi?
To Conserve: For What Reason?


3ª fase – organização da FLUP/DCTP sozinha ou em colaboração com outras entidades

9 – Cultura Light (2005), 2006 (FLUP/DCTP)
Culture Light
Light Culture
10 – Terra: Forma de Construir (2006), 2006 (FLUP/DCTP e ESCOLA SUPERIOR GALLAECIA, V. N. CERVEIRA; COLABORAÇÃO DE ED. ARGUMENTUM)
Terre: Façon de Bâtir
Earth: a Way of Building
11 – Crenças, Religiões, e Poderes, 2007 (2007- no prelo) (FLUP/DCTP EM COLABORAÇÃO COM a Associação SEFARAD e ED. AFRONTAMENTO)
Croyances, Religions, Pouvoirs (2007- sous presse)
Beliefs, Religions, Powers (2007- in print)
12 – Conhecimento e Prazer – Prazer do Conhecimento (FLUP/DCTP)
Connaissance et Plaisir – Plaisir de la Connaissance
Knowledge and pleasure – The Pleasure of Knowledge
10 e 11 de ABRIL DE 2008

Sem comentários: