sexta-feira, 20 de novembro de 2009

art Paris



Bien des dictons nous sont familiers, et certains très usités selon nos circonstances. Pour l'événement de cette semaine, nous optons pour le fameux « Qui se ressemble s'assemble ». Faciliter les échanges et les rencontres avec les artistes sans intermédiaire, tels sont les objectifs communs de Artween et de son partenaire, l'association d'art contemporain Mac 2009. Parce que tout talent mérite d'être reconnu et exposé, Mac 2009 recevra 130 artistes dans le souci de faire percer les talents d'aujourd'hui, du 19 au 22 novembre Porte de Champerret à Paris. Et parce que Mac 2009 a pour vocation de défendre la création d'aujourd'hui, notre partenariat se prolonge et offre un espace privilégié sur le salon Mac 2009 à l'élève Aurélie Billat lauréate du concours Artween en 2008.

Retrouvez toutes les informations du salon sur www.mac2000-art.com.


Many sayings are familiar to us and some are much used in certain circumstances. For this weeks event, weve chosen the well-known Birds of a feather flock together. Artween and its partner, the contemporary art association Mac 2009, share the aim of facilitating direct exchanges and meetings between the key players of the art world. Because all talent is deserving of being recognised and exhibited, Mac 2009 is inviting 130 artists to the Porte de Champerret in Paris between 19 and 22 November in order to showcase the talent of today. And because Mac 2009s role is to promote contemporary artistic creation, our partnership offers a specially reserved space at the Mac 2009 Salon to the student Aurélie Billat, winner of the Artween competition in 2008.

Find out more about the Salon at www.mac2000-art.com.


Sem comentários: